Un guardiano silenzioso

Child: Batman? Batman! Why is he running, Dad?

Commissioner: Because we have to chase him.

Child: He didn't do anything wrong!

Commissioner: Because he's the hero Gotham deserves, but not the one it needs right now.

So we'll hunt him. Because he can take it. Because he's not a hero.

He's a silent guardian. A watchful protector.

A dark knight.

Bambino: Batman! Batman! Perché scappa?

Commissario: Perché dobbiamo dargli la caccia.

Bambino: Ma non ha fatto niente!

Commissario: Perché Batman è l'eroe che Gotham merita ma non quello di cui ha bisogno adesso.

E quindi gli daremo la caccia. Perché lui può sopportarlo. Perché lui non è un eroe.

È un guardiano silenzioso che vigila su Gotham.

Un cavaliere oscuro.