Rocky Balboa (attivare audio)
What is it you said to the kid?
The world ain't all sunshine and rainbows.
It's a very rough, mean place...and no matter how tough you think you are, it'll always bring you to your kneesand keep you there, permanently... if you let it.
You or nobody ain't never gonna hit as hard as life.
But it ain't about how hard you hit... it's about how hard you can get hit, and keep moving forward... how much you can take, and keep moving forward.
If you know what you're worth, go out and get what you're worth.
But you gotta be willing to take the hit.
Cos'hai detto al ragazzo?
Che il mondo non è tutto rose e fiori.
È un posto davvero difficile e duro...e non importa quanto pensi di essere forte, ti metterà sempre in ginocchio e ti ci lascerà, per sempre... se glielo permetti.
Nè tu nè nessun altro picchierete duro quanto la vita.
Ma non è una questione di quanto forte tu possa picchiare...è la tua resistenza, e la tua determinazione...di quanto sai incassare e andare avanti.
Se sai cosa meriti, vai fuori e prendi ciò che ti spetta.
Ma dovrai essere pronto a prenderle.
Nessun commento:
Posta un commento